Chocolate Chip Cookie Recipe

Preheat oven to 350-375º/Precaliente horno a 350-375
º

   
                                        Step 1                                                               Step 2
Step 1: Melt the 250grams of butter/margarine slowly on the stove or in the microwave (just melt, don't boil) Fúndase lentamente el 250grams de la mantequilla/margarina en la estufa o en la microonda (se funde justo, no se hierve)

 
    Be sure to pack the brown sugar firm/Esté seguro empacar la empresa del panela granulada

Step 2: Mix in a bowl/Mezcle un tazón:
1 cup white sugar/1 taza de azúcar blanco

1 cup brown sugar/ panela granulada (packed)
2 teaspoons vanilla/2 vanilla de cucharaditas
2 eggs/2 huevos
250 gr. butter/margarine (melted)/250 gr. la unta con mantequilla/margarina (se fundió)


The brown sugar should look like this if you packed it correctly.
 Add the melted liquid.
La panela granulada debe parecerse a este si usted lo empacó correctamente.
 Agregue el líquido fundido.



Be sure the teaspoons are full/level.
Esté seguro que las cucharaditas son el lleno/niveles.

When you have mixed all these ingredients together, it should look like this.
Be sure to use the figure 8 stirring technique to be sure it is mixed well.
Only mix by hand,  no mixer!
Cuándo usted ha mezclado todos estos ingredientes juntos, deben parecerse a esto. Esté seguro utilizar la figura 8 técnica que conmovedora para estar segura que es mezclado bien. ¡Sólo mezcle a mano, ninguna batidora!
  
Sifting the flour is to add air to it to make the cookies light.
 Be sure to spoon it lightly into the cups and don't dump it in.
Cerner la harina es de agregarle aire a lo hacer la luz de galletas.
 Esté seguro sacar con cucharalo levemente en las tazas y no descargarlo en.
 

Add 1 lb. of flour/Agregue 1 libre de harina, cernado.
3-4 cups of flour - sifted - put in cup by gentle spoonful; do not pack
(equal to 1 lb. of flour)
Agregue: 3-4 tazas de harina - cernió - puso en la taza por la cucharada apacible; no empaque (iguala a 1 l. de harina)

Add:
1 teaspoon salt
1 teaspoon baking soda
Be sure to mix it well and don't dump the salt and soda all in one area; spread it around.
Hand mix with the same figure 8 pattern.

Agregue: 1 sal de la cucharadita que 1 bicarbonato de soda de la cucharadita
 Está seguro mezclarlo bien y no descargar la sal y la sosa todo en una área; espárzalo alrededor. Entregue la combinación con la misma figura 8 modela.


Add 1-2 cups chocolate chips or chocolate pieces. I take the Nestle squares and break them up into smaller pieces. One bag usually makes about 6-8 batches.
Agregue 1-2 pastillas de chocolate de tazas o pedazos de chocolate. Tomo los cuadrados de Nestle y los se separo en pedazos más pequeños. Una bolsa hace generalmente acerca de 6-8 series.
      
The batter should look "damp" by not "wet" If it looks too wet, add a little more flour in small amounts until it looks right.
El azota debe parecer "húmedo" por no "mojado" Si mira mojó también, agrega un poco más harina en pequeñas cantidades hasta que mire el derecho.

Drop by rounded teaspoon onto ungreased cookie tray.  Do not make them huge or they will bake together; just a teaspoon!
Deje caer por la cucharadita redondeada en ungreased bandeja de galleta. ¡No los haga inmenso ni ellos hornearán junto; justo una cucharadita!
 


After approx. 3 minutes, trade the trays in the oven to equally cook the tops and the bottoms. They should look something like this.
Después de que aprox. 3 minutos, comercien las bandejas en el horno para cocinar igualmente las cimas y los fondos. Ellos deben parecer algo como esto.
     
    
If you like crispier cookies, bake until darker brown.
If you like chewy cookies, bake until tops are just solid.
Once you take out the trays, let them sit for about 2 minutes to finish cooking and cooling; then remove to cool.
Si usted quiere galletas más crujientes, hornee hasta Brown más oscuro.
Si usted quiere galletas fibrosas, hornee hasta que sobrepase son justo sólido.
Una vez que usted quita las bandejas, permítales sentarse para acerca de 2 minutos de terminar la cocina y refrescando; entonces quita para refrescar.


return to home page